2026 güncellemesi: Burası Kudüs'ün Hristiyan Mahallesi'nde hâlâ kısa ama değer bir durak; güvenlik kontrolleri için fazladan zaman ayırın ve büyük bayramlar döneminde açılış saatlerinin değişebileceğini unutmayın.
Eski Kudüs'te ana kapılar gece kapanırdı. Geç gelenler bazen çok daha küçük bir yan giriş kullanmak zorunda kalırdı; burada muhafızlar, içeri girmelerine izin vermeden önce kimin geldiğini kontrol edebilirdi. Bu kadar dar bir geçidin nasıl olup da "iğne deliği" imgesiyle ilişkilendirildiğini anlamak kolaydır.
Saint Alexander Nevsky Church yerleşkesinde, sözde Threshold of the Judgment Gate yakınında, ziyaretçilere Herodes döneminden kalma sur duvarında yer alan ve yerel geleneğin, bir devenin iğne deliğinden geçmesiyle ilgili İncil satırıyla bağdaştırdığı küçük bir açıklık gösterilir. Ayetin asıl anlamı bu olsun ya da olmasın, burası mecaza gerçek bir ağırlık kazandırıyor.
