Yaroslavl'da neleri görmelisiniz? Bu sorunun cevabını bulmak için en iyi yer interaktif gezilecek yerler haritası. Burada onlarca ilginç nokta zaten işaretli - size sadece görmek istediklerinizi seçmek kalıyor. Kendi yürüyüş rotanızı oluşturabilir ya da hazır rehberlerden birini kullanabilirsiniz.

Yaroslavl turumuz, yalnızca şehir sakinleri için değil, ülkenin dört bir yanındaki Ruslar için de önem taşıyan bir yerde başlıyor...

livejournal.com, svetliya4ek

Rusya'da yaşayan herkes bu şapeli görmüştür - ve bu hiç de abartı değil, çünkü 1.000 rublelik banknotun üzerinde yer alıyor. Eminim şu an cüzdanınıza uzandınız, değil mi?

Chapel of Our Lady of Kazan, 1997 yılında, tüm ülke Moskova'nın yabancı işgalcilerden kurtuluşunun 385. yıl dönümünü kutlarken Yaroslavl'da inşa edildi.

1612'de Yaroslavl birkaç ay boyunca devletin başkenti oldu, çünkü Minin ve Pozharsky önderliğindeki Nizhny Novgorod gönüllü milisi buraya gelmişti. Karargahları Spaso-Preobrazhensky Monastery'deydi.

Güç toplayıp kuvvetlerini artırdıktan sonra, 27 Temmuz 1612'de Yaroslavl'dan Moskova'ya doğru yürüyüşe geçtiler. Başkentin kurtuluşundan yaklaşık dört yüzyıl sonra, Chapel of Our Lady of Kazan tam da o Spaso-Preobrazhensky Monastery'nin kapılarının yanına dikildi.

Silueti biraz rokete benziyor, içinde bir çan asılı ve bir yüzünde Tanrı'nın Annesi'nin Kazan ikonunu betimleyen renkli bir vitray bulunuyor. Proje mimar Grigory Daynov tarafından hazırlandı.

Şapelin içinde, halk milisine torunlardan teşekkür sözleri içeren bir anı plaketi bulunuyor. Yani aslında bu yapı yalnızca bir şapel değil, aynı zamanda tarihi olaylara adanmış bir anıt.

Flickr, Yvon from Ottawa

Chapel of Our Lady of Kazan, Yaroslavl'ın en büyük erkek manastırının ve Rusya'nın en büyük 16 manastırından birinin yanında yer alır - Spaso-Preobrazhensky Monastery. Aynı zamanda ülkenin en eski ve en güzel tarihi-dini yapılarından biridir. Rus edebiyatının en eski anıtlarından biri olan The Tale of Igor's Campaign'in burada bulunmuş olmasıyla ünlüdür.

Manastırla ilgili ilk kayıtlar 1186 yılına uzanır, bu yüzden genel olarak 12. yüzyılda kurulduğu kabul edilir. O dönemde tüm binaları ahşaptı; bugün gördüğünüz taş yapılar ise 1501 yangınından sonra ortaya çıktı.

1516'da burada Cathedral of the Transfiguration of the Savior inşa edildi. Duvarlarını süsleyen freskler bugün 16. yüzyıl duvar resminin günümüze ulaşan en eski örneği kabul edilir. Ivan the Terrible döneminden Rusya'da sadece iki böyle örnek hayatta kalmıştır - biri burada, diğeri de Tatarstan'daki Sviyazhsk Assumption Monastery'de. Daha da etkileyici olan, o dönemden kalma 17 ikonun hâlâ katedralde korunuyor olmasıdır.

18. yüzyılın sonunda, Catherine II'nin kararnamesiyle Spaso-Preobrazhensky Monastery de dahil olmak üzere tüm manastırlar kapatıldı. Daha sonra burası başpiskoposların ikametgahı oldu, Sovyet yönetimi gelince de manastır tamamen kapatıldı.

Savaştan sonra kiliseler ve keşiş hücreleri eğitim kurumları ile bir askeri ofis olarak kullanıldı. 1950'lerden beri burada Yaroslavl State Historical, Architectural and Art Museum-Reserve faaliyet gösteriyor. Tam da sizi gezmeye davet ettiğimiz yer burası.

Bir yerden diğerine nasıl gidileceğini özellikle ayrıntılandırmıyoruz. Hepsi birbirine çok yakın. Üstelik Ever.Travel mobil uygulamasında tüm yürüyüş rotasının işaretli olduğu bir harita bulacaksınız. Yani kaybolma ya da ilginç bir şeyi kaçırma konusunda endişelenmeyin :)

Yandex.Photos, Yulenochekk

Yaroslavl'daki Spaso-Preobrazhensky Monastery'nin en yüksek noktası, yapımına daha 16. yüzyılda başlanmış olan bu eski 32 metrelik çan kulesidir. İlk halinde iki katlıydı - üstte yeşil çinili çadır çatılarla tamamlanan bir çan kulesi, altta ise bir kilise vardı.

Yüzyıllar içinde yapı birkaç kez değişti. 17. yüzyılın sonunda çan kulesinin güney tarafına Alexander Nevsky şapeli eklendi; Nil Stolobensky ve Holy Forefathers'a adanmış iki yan şapel ise çok daha sonra, 19. yüzyılın sonunda ortaya çıktı. Çan kulesinin tepesindeki çadır formundaki üst yapılar 1808-1809'da söküldü ve yerlerine üç açıklıklı bir kemer galerisi biçiminde bir kat daha eklendi. 1824'e gelindiğinde çan kulesi, Yaroslavl mimarı Pyotr Pankov'un tasarladığı son görünümüne kavuştu: yuvarlak kubbenin altında sekiz sütun üzerine oturan bir rotunda köşk.

Kilise, 1860 yılında mucizevi Pechersk Icon of the Mother of God onuruna kutsandı. Ancak 1918'deki Beyaz Muhafız ayaklanması sırasında çan kulesi ağır hasar gördü. 1920'ler ve 1950'lerde yapılan restorasyon çalışmaları ona özgün görünümünü geri kazandırdı. 1991'de antika çanlar tepeye çıkarıldığında burada yeniden kilise çanları çalmaya başladı. Hatta bazıları 16. yüzyıla kadar uzanıyor!

Bu arada, çan kulesinin tepesi Yaroslavl'ın tarihi merkezine harika bir manzara sunuyor.

Yandex.Photos, baranov.michael.2011

Church of the Yaroslavl Miracle Workers, Cathedral of the Transfiguration of the Savior'ın yanında yer alır. 1827-1831 yılları arasında mimar P.Ya. Pankov'un tasarımına göre inşa edilmiştir. Daha önce bu alanda, ana katedralle çağdaş küçük bir kilise olan Entry into Jerusalem Church bulunuyordu. Yaroslavl mucize azizleri - Prens Fyodor ile oğulları Konstantin ve David'in kutsal emanetleri 1463'te bu yapının alt katında bulundu. 1501 yangını kiliseye ağır zarar verdi, ancak yeniden yapılana kadar bir yüzyıldan fazla ayakta kaldı; 1617-1619'da burada yeni bir Church of the Entry of the Lord into Jerusalem yükseldi.

19. yüzyılın ilk yarısında inşa edilen Church of the Yaroslavl Miracle Workers, üslup olarak eklektiktir. Batı cephesinde, birkaç İyon sütunun taşıdığı üçgen alınlıkta klasisizmin izlerini görebilirsiniz. Bunun üzerinde küçük kubbecikli bir kubbe yükselir. Doğu cephesi ise, üç yarım daire apsisten oluşan altar bölümüyle eski Rus mimarisi geleneğini izler.

Bu kilise, farklı dönemlerden birkaç sanatsal geleneği bir araya getiriyor; bu da onu gerçekten benzersiz ve akılda kalıcı bir mimari yapı haline getiriyor.

Ve sıradaki durak, "Yaroslavl'da ne görmeli?" sorusunun her cevabında kesinlikle yer almayı hak ediyor.

sobory.ru, Mikhail Chuprin

Cathedral of the Transfiguration of the Savior, Yaroslavl'daki en eski kilise kabul edilir. Üç kubbeli, altın tepeli bu katedral, burada Moğol istilasından bile önce var olan daha eski bir kutsal yapının yerine inşa edilmiştir.

Bugünkü katedral 1515'te yapıldı. Mimarı tam olarak bilinmiyor, ancak yapıda İtalyan mimarisinin Rus kilise geleneğiyle birleştiği açıkça görülüyor. Tarihçiler, binanın Prens Konstantin tarafından davet edilen bir İtalyan - daha doğrusu Venedikli - mimar tarafından yapılmış olabileceğini düşünüyor.

Katedralin üç kulesi yaldızlıdır ve zarif ajurlu haçlarla taçlandırılmıştır; altlarındaki yuvarlak alınlıklar ve alt kattaki yarım daire apsisler bu silueti tamamlar.

Cathedral of the Transfiguration of the Savior, Tsar Ivan the Terrible'ın çok sevdiği bir yapıydı. Çarın kiliseye verdiği çok sayıdaki berat ve manastıra sık sık geldiğine dair kayıtlar bunu doğrular. Tarihçiler ve arkeologlar ayrıca, Ivan dönemine tarihlenen katedralin eski fresklerinin hükümdarın onayı ve maddi desteğiyle yapıldığına inanıyor. Bu fresklerin büyük bölümü günümüze ulaşmış ve özenle restore edilerek korunmuştur.

Spaso-Preobrazhensky Monastery içindeki yürüyüşümüz burada sona eriyor - şimdi Epiphany Square'e çıkalım.

Panoramio, GES-RU

Bu eski kırmızı tuğlalı kilise, Yaroslavl'ın merkez meydanlarından birinin gerçek süsü sayılır. 17. yüzyılda, daha eski bir ahşap kilisenin bulunduğu yere inşa edilmiştir.

Burada iki mimari üslup - Moskova ve Yaroslavl - ilk kez bir araya getirilmiştir. Sonuç, çatının altında iki sıra kokoshnik bulunan, Yaroslavl kiliseleri arasında benzersiz bir süslemeye sahip, zengin dekorlu bir kilisedir.

Taş kilisenin inşası, tüccar Alexei Zubchaninov'un çabaları sayesinde 1684'te başladı. İç mekân son derece aydınlık ve ferah oldu: pek çok başka kilisenin aksine içeride taşıyıcı sütun ya da destek yoktu.

Duvar freskleri de 17. yüzyıldan kalmadır. Dönemin önde gelen ustaları Dmitry Plekhanov ve Fyodor Ignatyev'in başını çektiği bir ekip tarafından yapılmıştır. Hatta Guriy Nikitin'in bizzat çalışmalara katıldığı da söylenir; onun freskleri Moskova'daki Novospassky Monastery'yi, Yaroslavl'daki Church of Elijah the Prophet'i ve Rusya'nın dört bir yanındaki daha birçok güzel kiliseyi de süsler.

Bugün Yaroslavl'daki Epiphany Church, Rusya Federasyonu'nun kültürel miras alanları listesinde yer alıyor. Görseli ayrıca şehrin 1.000. kuruluş yıl dönümü için çıkarılan hatıra pullarında da kullanılmıştır.

Panoramio, VLADNES

Şehrin en eski meydanlarından biri olan ve 12. yüzyıldan beri bilinen bu alan, Epiphany Square adını ancak yakın zamanda - 1992'de - geri aldı. Sovyet döneminde Podbelsky Square, ondan önce ise Rozhdestvenskaya Square olarak adlandırılıyordu.

Bunun nedeni, 14. yüzyılda burada Nativity Monastery adında bir kadın manastırının bulunmasıydı. Manastır, 1609'da Polonyalıların şehir kuşatması sırasında yakıldı. Daha sonra aynı yere Church of the Nativity of the Mother of God inşa edildi. Onu da bugün göremezsiniz - 1930'da trafiğe engel olduğu düşünülerek yıkıldı.

Zamanla Epiphany Square gerçekten de Yaroslavl'ın en büyük ulaşım merkezi haline geldi. Buradan yaklaşık bir düzine otobüs ve troleybüs kalkıyor; şehrin pek çok caddesi de burada başlıyor.

Neyse ki bölgenin tarihi değeri de korunmuş. Meydanın çevresinde, eski Chepakhin tüccarlarının evi (No. 2), din işleri dairesi binası (No. 6), sözde House of Friendship (No. 8), Epiphany Church, piskoposluk yönetimi ve Spaso-Preobrazhensky Monastery dahil olmak üzere birkaç eski yapı göreceksiniz.

new-team.org, GoldenMan28

Evet, işte bu, Rusya'da herkesin 1.000 rublelik banknot üzerinde gördüğü anıtın ta kendisi. Yaroslavl merkezindeki Epiphany Square'de duruyor.

Heykeltıraş Oleg Komov onu tam boy tasvir etmiş: sağ elinde prensi savunucu olarak simgeleyen bir kılıç, sol elinde ise gelecekteki şehrin bir modeli var. Modelin bir kaleyi temsil ettiği düşünülüyor, ama yerel halk nedense onu pastaya benzetiyor. Bu yüzden anıt "Pastalı Amca" lakabını almış.

"Pastalı Amca", Moskova'ya bakar ve başkentten gelen herkesi karşılar. Her cumartesi etrafında düğün arabaları sıralanır - yeni evliler, Yaroslavl'ın kurucusunun anıtını ziyaret etmeyi olmazsa olmaz görür.

Anıt aslında oldukça yakın bir tarihte - 1990'larda - dikildi. Ondan önce şehirde uzun süre Yaroslav the Wise'a ait hiçbir anıt yoktu. Daha doğrusu vardı, ama çok daha önce - 19. yüzyılda.

O eski anıt piramit biçimindeydi ve söylenceye göre Yaroslav'ın bir ayıyla savaştığı vadide duruyordu. Emperor Nicholas I, bunu alanın tarihsel önemine yakışmaz buldu ve sökülmesini emretti.

Bu düello efsanesi, modern Monument to Yaroslav the Wise'da da yansıtılmıştır. Kaidenin üzerindeki kabartmalardan birinde Yaroslavl arması görülür - savaş baltası tutan bir ayı.

Bir başka kabartmada ise prens bir el yazması üzerinde çalışırken betimlenmiştir. Bilindiği gibi Yaroslav eğitim ve kültür çalışmalarına derinden bağlıydı. Onun döneminde kitapların Old Russian ve Church Slavonic'e kopyalanması ve çevrilmesi için büyük kaynaklar harcandı.

Yandex.Photos, sokoloff.vitalick2011

Yaroslavl merkezindeki Epiphany Square'den çeşitli caddeler çıkar; bunlardan biri de, 19. yüzyıl başlarına ait çarpıcı bir mimari yapı olan Gostiny Dvor'u bulacağınız Pervomayskaya Street'tir.

Eskiden burada toprak bir sur vardı, ancak 18. yüzyılın sonunda dolduruldu. Burası şehrin tam merkezi olduğu ve başkentten gelen yol da buraya ulaştığı için canlı bir ticaret doğal olarak gelişti. Fakat bu gelişim düzensiz oldu; her yere derme çatma pazar tezgahları kuruldu ve bölge epey dağınık görünmeye başladı.

1813'te şehir konseyi, ticaretin daha düzenli yürütülebilmesi için Gostiny Dvor'un inşasını emretti. Proje için görevlendirilen mimar, resmi eğitim almamış ama son derece yetenekli bir otodidakt olan Pyotr Pankov'du. Araştırmacılar hâlâ bu projeyi tek başına yürütüp yürütemeyeceğini, yoksa o sırada komşu eyalette çalışan İtalyan mimar Carlo Rossi'nin ona yardım edip etmediğini tartışıyor - çünkü Gostiny Dvor, ünlü İtalyan ustanın eserlerine dikkat çekici ölçüde benziyor.

Gostiny Dvor'un inşası beş yıl sürdü. Sonunda üç ayrı yapı ortaya çıktı: güney kanadı, kuzey kanadı ve bunların arasındaki rotunda. Bazı tarihçiler, bir zamanlar rotundanın arkasında dördüncü bir yapının daha bulunduğuna inanıyor.

Bu mimari topluluk, ticaret galerileriyle dolu koca bir şehir bloğunu kaplıyordu. Ancak 13 yıl sonra şehirde büyük bir yangın çıktı ve söz konusu dördüncü yapı da bu felaketin sonucu ortadan kayboldu.

Kuzey kanadı zamanla yıprandı ve 1911'e kadar yeniden inşa edildi. Güney kanadın ise tamamen sökülmesi gerekti - 1918'deki Beyaz Muhafız ayaklanmasından sonra geriye çok az şey kalmıştı. Bugün yerinde 20. yüzyıl başlarına ait State Bank binası duruyor.

cestyapamatky.cz

Pervomayskaya Street boyunca yürümeye devam edin, yakında rotamızın bir sonraki durağına ulaşacaksınız.

Federal ve bölgesel miras statüsüne sahip bu ikili mimari topluluk, çoğu zaman Yaroslavl'ın tek bir görülecek yeri gibi değerlendirilse de iki bölümünün hikâyeleri birbirinden oldukça farklıdır.

Vlasyevskaya Tower, Znamenskaya Church'ten çok daha eskidir. Earthen Town döneminde burada beş kule vardı, ancak sadece ikisi günümüze ulaşabildi. Vlasyevskaya, yanmış bir ahşap kulenin yerine 17. yüzyıl ortalarında tuğladan inşa edildi. Şehir kapılarından biri olarak hizmet veriyordu ve buradan çıkan yol Uglich'e gidiyordu. Peter the Great zamanında burada vergi bile toplanıyordu. Neye, dersiniz? Sakal bırakmaya ve bakımsız görünmeye!

Daha sonra kuleye ahşap bir şapel eklendi. 18. yüzyılda bunun yerine taş bir şapel yapıldı, 1861'de ise kiliseye dönüştürüldü. Daha sonra duvarlardan biri Sign icon görüntüsüyle süslendi ve kilise de bu yüzden Znamenskaya adını aldı.

Zamanla hem kule hem kilise komşu binaların arasında sıkışıp kaldı; bugün yanlarında Yunost halk film stüdyosunu, Yaroslavl State University iktisat fakültesine ait bir binayı ve bir bankayı göreceksiniz. Kulenin kendisi ise artık bilgisayar laboratuvarları ve üniversite televizyonuna ev sahipliği yapıyor. Oldukça sıra dışı bir birliktelik!

İlginç bilgi: Yaroslavl 19. yüzyılın sonunda su şebekesi kurmaya başladığında bir su kulesine ihtiyaç duydu. Bu görevi Vlasyevskaya Tower üstlendi ve tepesine 15.000 kova su alabilen dev bir tank yerleştirildi. Bu, 500 eve su sağlamaya yetiyordu.

Bu arada şimdi Volkov Square'e ulaşmış bulunuyoruz - ve işte bu adın sebebi...

Flickr, Nick Grabowski

Tiyatronun önündeki Vasilyevsky Square'de, sadece bir oyuncuya değil, Rusya'da oyunculuk mesleğinin kurucusuna - Fyodor Grigoryevich Volkov'a adanmış bir anıt duruyor. Ülkenin ilk tiyatro topluluğunu kuran ve ilk komedileri kendi evinin taş ahırında sahneleyen kişi oydu.

Çok geçmeden "Yaroslavl komedyenleri"nin ünü Empress Elizabeth Petrovna'nın kulağına kadar ulaştı. Onun himayesi sayesinde Volkov ve topluluğu kısa süre sonra sarayda sahne almaya başladı. 1756'da Russian Theatre'ın kuruluşu resmen ilan edildi ve böylece Rusya'nın Imperial Theatres'ının temeli atılmış oldu.

Fyodor Volkov'un olağanüstü başarıları düşünüldüğünde, heykeltıraş onu kaide üzerinde tam boy, en büyük eseri olan Russian Academic Drama Theatre'a gururla bakarken tasvir etmeyi seçmiş. Kolları göğsünde çapraz duruyor; bu pozu biraz teatral hissettirse de bu durumda bundan daha uygun olamazdı. Sahne kostümü de etkiyi daha da güçlendiriyor.

Anıt Ağustos 1973'te açıldı, oysa tasarım yarışması daha 1900 yılında ilan edilmişti. Bu arada tiyatro müzesinde o dönemde jüriye sunulan eskizler hâlâ korunuyor. Tarih farklı ilerledi ve ünlü oyuncunun hatırası ancak uzun yıllar sonra onurlandırılabildi.

Flickr, peterrbarker

Burası Rusya'nın en eski tiyatrosu. 2014 sonbaharında 265. sezonunu açacak. Genç Fyodor Volkov'un kardeşleri ve arkadaşlarıyla birlikte babasının ahırında ilk "Yaroslavl komedileri"ni sahnelemeye başlamasının üzerinden iki buçuk asırdan fazla zaman geçti. Zamanla şehir tiyatro için özel bir bina da kazandı.

Bugünkü bina aslında tiyatronun üçüncü evi. 1911'de mimar N.A. Spirin'in projesine göre inşa edildi. Çok yüksek değil ama çok güzel; neoklasik üslupta yapılmış, sütunlar ve kabartmalarla süslenmiş. Portikonun üzerinde üç figürden oluşan bembeyaz bir heykel grubu yükseliyor: Apollo ve iki musa - Melpomene ile Thalia.

Klasik tema tiyatronun içinde de devam ediyor. Örneğin birinci kattan ikinci kata çıkan merdivenin yanında antik Yunan tarzında iki heykel duruyor; oditoryumda ise "The Triumph of Dionysus" temalı görkemli bir frizi hayranlıkla izleyebilirsiniz.

Bugün tiyatronun repertuvarında önde gelen Rus ve Avrupalı yönetmenler yer alıyor. Burada her yıl iki büyük festival düzenleniyor: Rusya'nın en büyük beş festivalinden biri olan International Volkov Festival ve gençlik festivali "The Future of Theatrical Russia."

Volkov Square'den sonra Pervomayskaya Street boyunca devam edin; Ever.Travel mobil uygulamasındaki haritaya bakarak bir sonraki Yaroslavl simgesine kolayca ulaşabilirsiniz.

fotki.yandex.ru, baranov.michael.2011

Bu manastır çok ilginç bir efsaneyle bağlantılı. 16. yüzyılda, o zamanlar Romanov-Borisoglebsk kasabası olan Tutayev'den bir adam, işi nedeniyle Kazan yakınlarındaydı. Adının Gerasim olduğunu ve elinin sakat olduğunu biliyoruz.

Bir gün Gerasim rüyasında Blessed Virgin Mary'nin kendisine göründüğünü gördü. Ona, belli bir dükkâna gidip oradan bir ikon satın alır, onu Romanov'a götürür ve onun onuruna bir kilise yaptırırsa iyileşeceğini söyledi. Gerasim dükkânı buldu ve ikonu satın aldı. Görüntüyü sakat sağ eliyle tuttuğu anda mucizevi biçimde iyileşti. Minnetle ikonu Virgin'in istediği gibi Romanov-Borisoglebsk'e getirdi. Bu 1588'de oldu. İkon 21 yıl boyunca orada kaldı ve birçok mucize gerçekleştirdiği söylendi.

Mayıs 1609'da Romanov Polonyalılar tarafından kuşatıldı. İkonu korumak ve saklamak için Teğmen Yakov Lyubsky onu Yaroslavl'a götürdü. Yerel halk onun mucizevi gücünü biliyordu ve daha sonra şehrin 24 günlük kuşatmaya dayanmasına yardım ettiğine inanıyordu. Minnetle, ikonun onuruna ahşap bir kilise yaptılar ve çevresine, yanmış bir manastırdan gelen rahibeleri barındırmak için hücreler eklediler.

Taş Cathedral of the Kazan Mother of God'ın inşası 1649'da başladı. Birkaç kez yeniden yapıldı, söküldü ve tekrar inşa edildi. Sovyet döneminde manastır kapatıldı ve katedral arşive dönüştürüldü. İbadet ancak 2001'de yeniden başladı.

Bugün Yaroslavl'ın en çok saygı gören kiliselerinden biridir. İçinde Saint Agafangel'in (Preobrazhensky) kutsal emanetleri bulunur. Efsanevi ikonun kendisine gelince, ne yazık ki kaderi hâlâ bilinmiyor: bugün katedralde bir kopyası asılıdır.

livejournal.com, ondryushka

Yaroslavl'ın Red Square'i, gözden kaçırmanızın imkânsız olduğu bir yapıyla süslüdür. Bu, yakın zamanda 100. yaşını kutlayan Fire Tower'dır. 30 metreden daha uzundur - neredeyse dokuz katlı bir bina yüksekliğinde. 1911'de şehrin baş mimarı Grigory Sarenko'nun projesine göre inşa edildi.

Eskiden burada ahşap bir kule vardı, ama ahşap ve hava koşulları pek iyi anlaşmaz; bu yüzden zamanla onun yerine taş bir yapı yapılması gerekti. Uzun yıllar kule şehre sadakatle hizmet etti - Yaroslavl'ın en yüksek binasıydı ve itfaiyeciler şüpheli dumanı ya da alevleri zamanında fark etmek için burada günün her saati nöbet tutuyordu.

İlginçtir ki kule bir dönem şehrin en büyük termometresi olarak da görev yaptı: dış sıcaklık -25°C'nin altına düştüğünde, spor salonlarındaki derslerin o gün iptal edildiğini göstermek için sabah tepesine bir bayrak çekilirdi.

1974'ten itibaren yangın gözetleme nöbetleri kaldırıldı, çünkü telefon iletişiminin daha etkili bir alarm sistemi olduğu anlaşıldı. Bugün binada Yaroslavl Region için Main Directorate of EMERCOM ile federal bir yangın koruma birimi bulunuyor.

Bu yapının yüksekliği onu özellikle fotoğrafçılar için cazip kılıyor; şehrin tam tarihi merkezinden harika kareler yakalanabiliyor.

Şimdi Volga'ya doğru dönüyor ve küçük bir parkın içinden geçerek bir başka şehir anıtına yürüyoruz.

2rf.ru

Nikolai Nekrasov'un sevdiği ve yazılarında övdüğü nehir olan Volga'nın kıyısında bugün onun anıtı yükseliyor. Yazar bir zamanlar bu şehirde yaşamış, okul yıllarını burada geçirmiş ve Yaroslavl yakınlarında yazları kaldığı kendi malikanesine sahipmiş.

Monument to Nikolai Nekrasov 1958'de açıldı; oysa ondan önce memleket şairini onurlandırmak umuduyla birçok kez bağış kampanyaları düzenlenmişti. Ancak her seferinde toplanan para yeterli olmadı ve anıt Yaroslavl'da ancak şairin ölümünden 80 yıl sonra ortaya çıktı.

Heykeltıraş yazarı tam boy, düşünceli bakışlarla uzaklara - sevgili Volga'sına doğru - bakarken tasvir etti. Kaidede "Lirimi halkıma adadım" sözleri yer alıyor; yakınındaki kabartmalarda ise en bilinen eserlerinden sahneler görülüyor: Little Peasant Boy, Orina, Soldier's Mother ve Who Can Be Happy and Free in Russia?

2021'de Nikolai Nekrasov'un doğumunun 200. yılı kutlanacak. Yaroslavl'daki yetkililer bu tarihe önceden hazırlanmaya başladı: planlar arasında, yazarın adıyla zaten bağlantılı kültürel alanların korunması ve "Nekrasov's Left Bank" müze ve turizm kompleksi gibi yeni alanların oluşturulması vardı. Yerel halk da bir Nekrasov Boulevard kurulması fikrini ortaya attı.

Bu noktada sağa dönüp nehir kıyısı boyunca yürümeye devam edeceğiz.

Burası muhtemelen herhangi bir Volga kentinde bulabileceğiniz en güzel ve en bakımlı sahil şeridi!

Yaroslavl kıyısını sürekli aşınmadan korumaya yönelik ilk girişimler 18. yüzyıl ortalarında başladı; keşişler taşlar toplayıp kıyı boyunca döşedi. Ancak o dönemde sadece piskopos evinin yakınındaki küçük bir bölümü güçlendirebildiler.

Büyük ölçekli güçlendirme ve düzenleme çalışmaları, Emperor Alexander I'in resmi ziyaret için şehre gelmesiyle 19. yüzyılın başında başladı. Nehir kıyısının kötü durumunu görünce gerekli fonların ayrılmasını emretti. Bunun ardından yamaçlar düzleştirildi, moloz taş ve yosunla kaplandı. Olağanüstü sayıda gemi ve mavnanın seferber edilmesi gerekti: Yaroslavl'a gelen her ticaret gemisinin dört metreküp moloz taşı ücretsiz getirmesi zorunlu tutuldu.

Nicholas I döneminde ahşap çitlerin yerini dökme demir korkuluklar aldı, ıhlamur ağaçlı yürüyüş yolları dikildi, suya inen yaya geçitleri yapıldı ve yuvarlak köşkler inşa edildi. Bu köşklerden biri günümüze kadar ulaştı. Volga Embankment'ın simgesi haline geldi ve burada onun olmadığı bir hatıra fotoğrafı eksik kalmış gibi hissettiriyor.

liveinternet.com, m-a-kuzmin

Volga kıyısında inşa edilen Church of the Nativity of Christ, birkaç yüzyıl boyunca Yaroslavl siluetini şekillendirdi ve şehrin genel mimari topluluğuna son derece doğal biçimde uyum sağladı. 1635-1644 yılları arasında varlıklı tüccarlar Guriy ve Akindin Nazaryev'in maddi desteğiyle yapıldı; ancak kurdukları bu kilise oğulları Ivan, Andrei ve Mikhail Guryev tarafından tamamlandı. Hayırseverlerin adları, ana yapının yukarısında hâlâ görülebilen bir yazıtta korunmaktadır.

Dört sütunlu, beş kubbeli, galerili ve yan şapelli bu kilise tüccar aileye çok büyük bir meblağa mal oldu. Ama belli ki para asıl mesele değildi. İlk tasarıma ek bir Kazan şapeli ilave edildi ve bu da batı galerisinin boyutunu iki katına çıkardı. Kompleks içinde özellikle çan kulesi öne çıkar; tepesinde zarif ajurlu bir çadır çatı bulunur.

Church of the Nativity of Christ'ın iç resimleri 1680'lerde eklendi. Bunlar, Church of Elijah the Prophet'teki freskleriyle de tanınan Dmitry Semyonov liderliğindeki ustalar ekibi tarafından yapıldı.

Yandex.Photos, olg95409143

Rengârenk bir sahip-büyücü tarafından işletilen bu özel müzede gerçekten çok özgün sergiler var: antika saatler, müzik aletleri, ütüler, çanlar, porselen koleksiyonu ve hatta altın zeminli ikonlar. Modern elektrikli ütü dışında ütü hayal etmekte zorlanan çocuklar, körüklü, kömür hazneli ve dökme demir parçalı eski aletleri görünce içtenlikle şaşırıyor. Yetişkinler ise gerçek bir varil orgunun, gramofonun ve armonyumun seslerini dinlerken nefeslerini tutuyor.

Ve en güzel kısmı neredeyse unutuyorduk: bu müzede sergilenen her şey yalnızca nadir, antika ve otantik değil - hâlâ çalışıyor da. Rehberler bunu memnuniyetle gösteriyor. Genç kadınlar sıra dışı enstrümanları, hatta çanları bile dikkat çekici bir ustalıkla çalıyor.

Saat salonunda ayaklı saatler, duvar saatleri, şömine üstü saatleri, seyahat saatleri ve daha birçok örnek görebilirsiniz. Bunların hepsi de çalışır durumda, fakat ziyaretçilere tur boyunca melodik çınlamalar eşlik etsin diye farklı saatlere ayarlanmışlar.

Müzede ayrıca benzersiz ses kayıtları ve plaklar da bulunuyor. Belki bazılarına "Comrade Stalin's Speech" ya da "Ilyich's Favorite Songs" gibi yürekten nostaljik kayıtlar eğlenceli gelebilir. Toplamda koleksiyonda 10.000'den fazla plak var - düşünebiliyor musunuz?

Bu arada burada yeni evliler için sık sık Rus usulü düğün törenleri de yapılıyor. Salonlardan biri ayrıca Moskova, St. Petersburg ve Rusya'nın ve dış dünyanın diğer şehirlerinden konuk sanatçıların katıldığı konserlere düzenli olarak ev sahipliği yapıyor.

Volga kıyısındaki bu bembeyaz güzellik 170 yıldan uzun süre önce ortaya çıktı. 18. yüzyılın ikinci yarısında Rusya'da son derece moda olan Çin esintili küçük bir köşk olan "Chinese pavilion"un yerine inşa edildi. Çin çay evlerinin varyasyonları, insanların doğayı seyredip huzur içinde düşünebilmesi için genellikle manzaralı noktalara yerleştirilirdi.

Zamanla bu köşk yıprandı ve 1840'larda yerine klasik üslupta bir rotunda köşk yapıldı. Bu, Yaroslavl'daki türünün ilk örneğiydi. Daha sonra onun örneğinde üç köşk daha inşa edildi, fakat bu olan diğerlerinin çok üzerinde değer görüyor. Şaşmamalı - Nekrasov'un bizzat çağdaşı.

Yine de 1905'te Yaroslavl bu romantik simgeyi neredeyse kaybediyordu. Şehir yönetimi onu restore etmenin fazla pahalı, yıkmanın ise daha pratik olduğuna karar verdi. Ama öfkeli sakinler kitlesel protesto düzenledi ve köşkü kurtarmayı başardı.

Bugün Yaroslavl'ın başlıca simgelerinden biri. Yeni evliler buraya geliyor, turistler yanında fotoğraf çekiyor, çiftler yakınında buluşuyor. Hatta birçok kişi ona "aşk köşkü" bile diyor. Kaç romantik buluşmaya ve kaç kırık kalbe tanıklık etti, belki bunu yalnızca Volga biliyordur.

sobory.ru, Ilya Beskhlebny

Volga Embankment boyunca yürürken mutlaka Narodny Lane'e sapın - burada, sıradan konut binalarının arasında, kadim Church of Nikola Nadein yükseliyor. Şehrin ticaret yerleşiminde inşa edilen ilk taş kilise kabul edilir.

İnşasına, Time of Troubles'ın sona erip Rusya'da bir miktar düzenin yeniden sağlanmasının hemen ardından, 1620 gibi erken bir tarihte başlandı. Kilise, bir zamanlar Volga kıyısında burada karaya vurduğu söylenen ikonu nedeniyle Saint Nicholas the Wonderworker onuruna ve aynı zamanda dünyevi hamisi Nadeya Sveteshnikov'un anısına adlandırıldı.

O, Rusya'nın en zengin tüccarlarından biriydi ve sadece bir kilise yaptırmakla kalmadı - kiliseleri özel servetle finanse etme geleneğini de başlattı. Zengin hanedanlar, birbiri ardına daha görkemli kiliseler yaptırarak adeta yarışıyordu. Bu, refahın en iyi işareti sayılıyordu.

Başlangıçta Church of Nikola Nadein'in beş kubbesi vardı, ancak 1836'da yan kubbecikler kaldırıldı ve geriye tek bir merkez kubbe kaldı. Yanına da güzel sekizgen çadır çatılı bir çan kulesi eklendi.

En ilginç hazineler kilisenin içinde. Her şeyden önce neredeyse tüm yüzeyleri kaplayan eski duvar resimleri var. Bazı yerlerde Yaroslavl ve Kostroma'dan ustaların ekipleri tarafından 17. yüzyılda yapılmış freskleri hâlâ görebilirsiniz. Ancak kilisenin asıl yıldızı, Rus tiyatrosunun kurucusu olan o meşhur Fyodor Volkov'un çizimlerine göre yapıldığı söylenen Barok ikonostasisidir.

Flickr, ChihPing

Church of Nikola Nadein'in karşısında Yaroslavl State Art Museum yer alır. Müze, 19. yüzyılın başlarında inşa edilmiş eski vali konağının arazisindedir.

Alexander I'den itibaren her Rus imparatoru bu tarihi binayı bir dönem ziyaret etmiştir. Ayrıca Yaroslavl'ın 17 valisinin resmi konutu olarak da hizmet vermiştir.

Bu arada, çok uzun zaman önce gizli bir geçidin girişi keşfedildi. Bir zamanlar binanın ana girişinden alt sahildeki mağara köşküne kadar yer altından uzanıyormuş. Birilerinin bunu gerçekten kullanıp kullanamadığını ve hangi koşullarda kullandığını yerinde araştırmanızı öneririz.

Sanat müzesinde 70.000'den fazla eser bulunuyor - yalnızca tablolar ve grafik sanatları değil, dekoratif ve uygulamalı sanatlar, çok sayıda heykel ve değerli sikkeler de. Repin, Levitsky, Bryullov ve başka ustalar gibi seçkin sanatçıların eserleri de burada sergileniyor. Müze sık sık Salvador Dali gibi dünya çapında sanatçılara adanmış geçici sergilere ev sahipliği yapıyor.

yourenta.ru

Yaroslavl valilerinin evinin yanındaki bu hoş bahçe, sarayın kendisiyle aynı dönemde - 19. yüzyılın ilk yarısında - düzenlendi. Burası Alexander I'den Nicholas II'ye kadar döneminin her Rus çarını hatırlıyor. Bugün herkes, çağdaş kültürle birleşen aristokrat eski zaman atmosferinin tadını çıkarabilir. Ev ve bahçe, alanı 1994'te restore eden Yaroslavl Art Museum'un bir parçasıdır.

Governor's Garden düzenli ve çok bakımlıdır; düz yolları ve özenle şekillendirilmiş çimleri vardır. Ayrıca bronz, seramik, mermer ve granitten yapılmış birçok heykele de ev sahipliği yapar. Bu açık hava sergisinin adı "Sculpture in the Open Air"dir ve Moskova ile St. Petersburg'dan önde gelen ustaların eserlerini içerir.

livejournal.com, svetliya4ek

Governor's Garden'ın hemen ilerisinde, merkezinde dikkat çekici bir 17. yüzyıl mimari anıtı olan Church of Elijah the Prophet'in yer aldığı Sovetskaya Square bulunur. Yeşil kubbeleri ve parıldayan altın haçlarıyla güzel bir beyaz taş kilisedir. 1650'de iki ahşap kilisenin bulunduğu yere inşa edilmiştir.

İnşası için gerekli fonlar, Nadeya Sveteshnikov'un başlattığı geleneği izleyen yerel tüccar Skripin kardeşler tarafından sağlandı. Başlangıçta kilise, aile malikânelerinin arazisinde yer alıyordu ve Skripin hanedanının dokuz üyesi yakınına gömüldü.

İnşaat tamamlandığında Patriarch Joseph, Moskova Kremlin'inde saklanan Christ's robe'dan bir parçayı, özel bir teşekkür işareti olarak kurucu tüccarlara verdi. Bu olayın anısına kiliseye bir Chapel of the Deposition of the Robe eklendi.

Kilise 1680'de resimlendi. Sadece üç ay içinde 15 ustadan oluşan bir ekip duvarlarını, birçoğu günlük hayatı betimleyen etkileyici fresklerle kapladı. Oyma ikonostasis, antika ikonlarıyla ünlüdür; batı sundurmasının alınlığında ise Crucifixion kompozisyonunu görebilirsiniz.

1920'lerde ve 1930'larda kilisenin yıkılıp yerine devrim savaşçılarına adanmış bir anıt dikilmesi planlanıyordu. League of Militant Atheists, bu fikri desteklemek için sakinlerden aktif biçimde imza topladı. Ama Glavnauka ve Yaroslavl müzesinin çalışanları bu beyaz taş güzelliği savunmayı başardı.

Daha sonra bina din karşıtı bir müzeye dönüştürüldü ve kubbenin altına bir Foucault sarkacı asıldı. Ardından savaş başladı ve müze terk edildi. Kilisenin restorasyonu ancak 1955'te başlayabildi.

Yandex.Photos, j-tertichny

1918'e kadar bu meydan, üç buçuk yüzyıldan uzun süre önce burada inşa edilen ve bölgenin mimari merkezi haline gelen Church of Elijah the Prophet'ten dolayı Ilyinskaya Square olarak adlandırılıyordu.

Meydanın adının Sovetskaya olarak değiştirilmesi, burada Workers' and Peasants' Deputies Soviet'inin yürütme komitesinin bulunmasıyla bağlantılıydı. 1919'da meydana Lenin anıtı dikilmesi ve adının bir kez daha değiştirilerek Lenin Square yapılması planlandı. Ama bu plan hiçbir zaman hayata geçmedi.

Bugünkü Sovetskaya Square, alçak katlı üç katlı binalarla çevrilidir. Bunlardan ikisi - Church of Elijah the Prophet'in solunda ve sağında bulunanlar - geçmişte idari binalara verilen adla eski government offices'dir. Sağ taraftaki binadaki üçgen alınlık dışında neredeyse birbirlerinin aynısı görünürler. Bugün bunlardan biri Yaroslavl Regional Duma'ya, diğeri ise çeşitli sosyal kuruluşlara ev sahipliği yapıyor.

Bu iki kanadın arasında bir zamanlar valinin sarayı duruyordu. Çok güzeldi; çatısının üzerinde zarif heykeller yükseliyordu. Binalar birlikte muhteşem bir mimari topluluk oluşturuyordu.

Paul I iktidara geldiğinde saray yıkıldı ve alanda uzun süre boş bir arsa kaldı. Daha sonra buraya gösterişsiz bir polis yönetimi binası yapıldı, ancak o da Sovyet döneminde yıkıldı.

Bölgesel parti komitesinin yeni bir binaya ihtiyacı vardı; bu yüzden valinin sarayına ait çizimler arşivlerden çıkarıldı, şehir merkezinde yeniden inşa edilmesi ve topluluğun birliğinin sağlanması umuduyla. Fikir başkentte desteklendi, ama yerel yetkililer son anda her şeyi değiştirdi. Sonuçta onun yerine, dönemi için modern kabul edilen bir bina yapıldı - bugün Yaroslavl Region Administration burada bulunuyor.

Yaroslavl merkezinin neredeyse tamamı eski binalardan, kadim kiliselerden ve meydanlardan oluşur. Ancak kültür tarihinde "historic center" terimi genellikle en eski yerleşim, höyük yerleşmesi ya da kale için kullanılır. Yaroslavl'da bu yerin, bir zamanlar bugünkü Sobinova ve Respublikanskaya caddeleri arasında bulunan Rubleny Gorod olduğu kabul edilir.

Rubleny Gorod üçgen biçimindeydi; sivri ucu Volga ile Kotorosl nehirlerinin birleştiği noktada oluşuyordu. Çevresi yaklaşık bir kilometreydi, yani bu küçük kent yürüyerek kolayca keşfedilebiliyordu. Ne yazık ki Rubleny Gorod'un yapılarından hiçbiri günümüze ulaşmadı.

Neyse ki Yaroslavl, fabrikaların ve sanayi tesislerinin tam merkeze kurulduğu şehirlerden biri değildi. Bu da tarihi kısmın, Catherine II'nin şehir planlama reformundan sonra aldığı haliyle korunmasını sağladı. O dönemde şehir, Ilyinskaya Square'den ışınsal biçimde çıkan ve kulelerde sonlanan düz caddelerle net bir plana kavuştu.

19. yüzyılın başında mimar Pankov, şehrin mimarisini Gostiny Dvor, Spiritual Consistory ve Matveyev malikânesi dahil olmak üzere birkaç güzel yapıyla daha zenginleştirdi.

2005 yılında Yaroslavl'ın tarihi merkezi UNESCO World Heritage List'e dahil edildi.

livejournal.com, neringa_iris

Sovetskaya Square yakınındaki Chelyuskintsev Square'de kadim bir erkek manastırı bulunur. Hikâyesi, Rusya'nın Polonyalı işgalcilerden kurtuluşunun ardından 1616'da başlar.

Bundan birkaç yıl önce şehir ağır bir salgınla sarsılmış, yerel halk da askerlerle birlikte bir zamanlar burada duran küçük bir şapelde şifa için dua etmişti. Kısa süre sonra veba sona erdi ve halk, önünde dua ettikleri Savior Not Made by Hands ikonunun ve Saints Cyril and Athanasius of Alexandria'nın onuruna ahşap kiliseler inşa etmeye başladı. İkinci isimler özellikle seçilmişti: Ortodokslukta bunlar, Hristiyanlığı sapkınlığa karşı savunan azizler olarak saygı görüyordu ve Polonyalı işgalcilerin Katolik inancı o dönemde sapkınlık olarak kabul ediliyordu.

17. yüzyılın sonunda ahşap kiliselerin bulunduğu alanda taş kiliseler, manastır binaları ve keşiş hücreleri yükselmeye başladı. Bunlar günümüze kadar ulaştı; gerçi Sovyet döneminde Kirillo-Afanasievsky Monastery de pek çok dini yapı gibi çok farklı amaçlarla kullanıldı - burada bir mobilya fabrikasının yönetimi bulunuyordu.

Manastır ancak 2005'te Kilise'ye geri verildi. Beş yıl sonra kısmen restore edilmişti ve ibadet yeniden başladı. 2011'in başında, devrimden önce burada muhafaza edilen Savior Not Made by Hands ikonu manastıra geri getirildi.

livejournal.com, dmrog

Kirillo-Afanasievsky Monastery'nin karşısında ıhlamur ağaçlı yolları ve düzenli patikaları olan hoş bir park uzanıyor. Ortasında, Yaroslavl'ın ilk yükseköğretim kurumunun kurucusu Pavel Demidov'a adanmış ünlü Demidov Pillar yükseliyor.

Bugünkü sütun, devrimden sonra yıkılan anıtın bir yeniden yapımıdır. Aslı, granit bir kaide üzerinde duran ve göksel küre ile çift başlı kartalla taçlandırılmış 12 metrelik bronz bir sütundu.

Bunun parası, deyim yerindeyse, tüm şehir halkının gönüllü bağışlarıyla toplandı. Gerekli meblağ bir araya gelince anıt Mart 1829'da görkemli bir törenle açıldı. Ama yaklaşık 100 yıl sonra devrimciler, imparatorluk Rusyası'nı hatırlatan her türlü otokrasi sembolünü aktif biçimde ortadan kaldırmaya başladı.

Önce çift başlı kartalı ve göksel küreyi kaldırdılar, sonra da anıtı tamamen söküp sanayileşmenin ihtiyaçları için kullanmaya karar verdiler. Sonuçta bronz sütunun içi boştu ve denge sağlamak için kumla doldurulmuştu; yani onlara sanıldığı kadar değerli bir malzeme sağlamadı.

2004'te Museum of the History of Yaroslavl, anıtın özgün yerine geri getirilmesi girişimini başlattı. Şehir yönetimi öneriyi destekledi ve bütçeden 20 milyon rubleden fazla kaynak ayırdı. Aralık 2005'e gelindiğinde Yaroslavl'ın en yüksek anıtı olan Demidov Pillar yeniden şehir merkezinde yükseliyordu. Görünüşü aslına çok benziyor, ancak sütun artık ultra dayanıklı betondan yapılmış.

Sıradaki yeri görmek için yeniden sahile doğru dönmemiz gerekiyor - buna kesinlikle değecek :)

Yandex.Photos, mr.Vlad

Bildiğimiz gibi Andrei Bolkonsky, Tolstoy'un destansı romanı War and Peace'in kurmaca bir karakteridir. Gerçekten ona ait bir ev olabilir miydi? Yoksa bu sadece aynı adı taşıyan bir yer mi? Bu sorular yalnızca gelen turistler değil, yerel tarihçiler, gazeteciler ve araştırmacılar tarafından da soruluyor.

Şehrin sevilen efsanelerinden birine göre Leo Tolstoy, Prens Andrei karakterini Rus ordusunun korgenerali Nikolai Tuchkov'dan esinlenerek yarattı; Tuchkov, Yaroslavl'da subaylar için ayrılmış bir hastanede hayatını kaybetmişti.

Arşivleri inceleyen yerel araştırmacılar, savaş sırasında Volga Embankment'taki bu evde gerçekten de bir hastane bulunduğunu keşfetti. Bu yüzden önce - kendisi burada hiç yaşamamış olsa da - "Tuchkov House", daha sonra da "Bolkonsky House" olarak anılmaya başlandı.

Peki köşk gerçekte kime aitti? Mimarisine bakılırsa bunun, taşra klasisizmi ruhunda inşa edilmiş 18. yüzyıl aile malikânesi olduğu çok açık. Arşiv çalışmaları, evin collegial assessor Anna Zezevitova tarafından yaptırıldığını ve 1821'e kadar ona ait olduğunu ortaya koydu. Daha sonra burada gerçekten de bir askeri hastane bulunuyordu, ancak Andrei Bolkonsky'nin prototipinin bununla gerçekten bağlantısı olup olmadığı hâlâ bir gizem.

Savaştan sonra bina çeşitli kuruluşlar tarafından kullanıldı ve zamanla harap olmaya başladı. Ancak 2000'lerin başında, özel mülkiyete geçtikten sonra restorasyon başladı. Bugün köşk yenilenmiş ihtişamıyla parlıyor ve sayısız turistin dikkatini çekiyor.

Yandex.Photos, Gomper

Volga'nın hemen kıyısında, 17. yüzyılda şehrin sudan giriş kapısı olarak hizmet veren bir kule duruyor. Uzun süre Rubleny Gorod çevresinde kurulan tahkimatların bir parçasıydı. Bir zamanlar 19 böyle kule vardı, ancak bugün sadece ikisi ayakta - Volga Tower ve Znamenskaya Tower.

Bu arada Volga Tower, "üçgen"in tam köşesinde duruyordu - Rubleny Gorod'un kendisi üçgen biçimindeydi ve tabanını Medveditsky Ravine oluşturuyordu. Buradan nehir ve karşı kıyı net biçimde görülebiliyordu. Bu, özellikle şehrin Polonyalılar tarafından 24 gün kuşatıldığı 1609'da çok işe yaradı.

Başlangıçta Volga Tower'da bir atış galerisi ve gözetleme kulesi içeren ahşap çadır çatı vardı, ancak bu 1711'de yandı; bir yüzyıl sonra da atış galerisi söküldü. 1840'larda kule yükseltilip askeri cephaneliğe dönüştürüldü. O andan itibaren Arsenal Tower olarak bilinmeye başlandı.

19. yüzyılın sonlarına doğru Volga Tower'ın içinde bir meyhane açıldı. İsmi fazla karmaşıklaştırmadılar - doğrudan "The Tower" dediler. Herhalde iyi de iş yaptı; çünkü bugün bile burada bir kafe bulunuyor.

Bugün Volga Embankment boyunca huzurla yürürken, bir zamanlar bu kulenin çevresinin nasıl hayat ve ticaretle dolup taştığını hayal etmek zor. Yabancı gemiler ve mavnalar da dahil olmak üzere ticaret tekneleri her gün Yaroslavl'a geliyor, taşıdıkları tüm mallar Volga Gate üzerinden şehre giriyordu.

Ve bir kez daha şehrin içine "dalıyoruz". Bazen sizi zikzaklar çizdirerek götürdüğümüz için kusura bakmayın, ama Yaroslavl'ın tarihi merkezi öyle çok görülmeye değer yerle dolu ki daha dikkat çekici olanlardan birini bile kaçırmak yazık olurdu. Burada mesafeler kısa, o yüzden yürüyüşün tadını çıkarın :) Ever.Travel mobil uygulamasındaki rota haritası yolda kalmanıza yardımcı olacak.

Yandex.Photos, pavel.paladiev

Ahşap Church of the Transfiguration of the Savior in Gorod'dan ilk kez 15. yüzyıl kroniklerinde söz edilir. 1658'deki büyük yangında yandı ve yerine taş bir kilise yapıldı. Dış görünüşüyle Korovniki'deki Church of John Chrysostom'a benzer; çünkü onun örnek alınmasıyla inşa edilmiştir. 1693'te kilisenin duvarları bir aydan kısa sürede fresklerle kaplandı.

Zamanla kilise genişletildi ve yeniden düzenlendi; yeni yan şapeller eklendi, ikon resimleri yenilendi. Üzücü dönem 1918'de başladı. Önce Beyaz Muhafız ayaklanması sırasında ağır hasar aldı, gerçi cemaat kısa sürede restorasyon için para toplamayı başardı. Ancak 1926'dan sonra cemaat kapatıldı ve kilise yerel tarih müzesine devredildi.

Uzun süre depo olarak kullanılan binada, ancak 1990'ların başında yavaş yavaş restorasyon başladı: çatlaklar kapatıldı, cepheler yenilendi ve yaldızlı haçlar yeniden kubbelerin tepesine yerleştirildi. Temmuz 2003'te Church of the Transfiguration of the Savior in Gorod, Yaroslavl piskoposluğuna geri verildi.

SOBORY.RU, Ilya Beskhlebny

Church of the Savior in Gorod'dan çok uzak olmayan bir yerde bir başka beyaz taş güzellik yükselir - Church of Nikola Rubleny. Yaroslavl Kremlin topraklarında 17. yüzyıldan günümüze ulaşan tek kilise olduğu için özellikle değerlidir.

Kilisenin adının iki bölümü vardır: yolcuların koruyucu azizi olan Saint Nicholas the Wonderworker onuruna "Nikola" ve Yaroslavl'ın tarihi merkezi nedeniyle "Rubleny". Bir zamanlar bir kapının üzerinde durduğu, yani ziyaretçilerin Rubleny Gorod'a buradan girdiği söylenir.

Taş kilise 1695'te yapıldı; ondan önce burada ahşap bir kilise vardı. Önceki yapının tam olarak nasıl göründüğünü artık bilmiyoruz, ancak taş hali son derece başarılı kabul edilir. Beş soğan kubbesi parıldayan haçlarla taçlanmıştır; çadır çatılı çan kulesi ise sanki dua gibi göğe yükselir.

Dışarıdan bakıldığında kilise duvarları neredeyse süssüzdür ve pencereler derin nişler içine oturur. Yine de genel mimari kompozisyon öylesine uyumlu ve etkileyicidir ki Church of Nikola Rubleny, Yaroslavl'ın en ilgi çekici kiliselerinden biri sayılır.

Flickr, nikita.baranov.982

Şimdi hepsinin en ilginç noktasına geldik - Yaroslavl'ın doğduğu yere. Coğrafi açıdan bakıldığında kale için seçilen yer kusursuzdu: üçgene benziyor, sivri ucu doğal su engelleriyle korunuyor, tabanı ise muhtemelen su da içeren derin bir vadiyle oluşuyordu.

Aslında bu, yaklaşılması pek kolay olmayan bir ada gibiydi - Yaroslav the Wise'ın gelecekteki şehri için burayı seçmesinin nedeni tam da buydu. Efsaneye göre burada bir zamanlar pagan bir kutsal alan bulunuyordu.

Büyük prens, pagan tapınağı olarak görülen bu yere sonsuza dek son vermek için adasında altı Ortodoks kilisesi inşa ettirdi. En önemlisi, kısa süre önce yeniden yapılan Assumption Cathedral'di. Church of Nikola Rubleny dışında diğerlerinin hepsi zaman içinde yok oldu.

17. yüzyılın ortasında Rubleny Gorod, iki kapı kulesi ve on kör kuleden oluşan ahşap savunma yapılarıyla çevrildi. Nehir girişi olarak hizmet veren Volga Tower günümüze kadar ulaşmıştır.

Eski şehir içinde sadece kiliseler değil, voyvodanın evi - prens odaları - ile prensin maiyeti ve sıradan sakinler için ahşap konutlar da bulunuyordu. Kiliseler, kuleler ve kale duvarları dahil tüm yapılar ahşaptan yontulduğu için Rubleny Gorod adını da buradan aldı. Onun ötesinde ise insanların yaşadığı Earthen settlement başlıyordu.

1658'deki "büyük yangın"dan sonra tüm ahşap yapılar yandı. Bazıları yeniden yapıldı, ama surların kendisi eski haline getirilmedi. O zamana gelindiğinde, her engelin içinden top mermisi geçirebilen topçuluk bu tür savunmaları gereksiz hale getirmişti.

fotki.yandex.ru, baranov.michael.2011

Metropolitan Chambers - yani metropolitanın tören konutu - 17. yüzyılın sonunda voyvodanın evinin bulunduğu yere inşa edildi. Piskopos ikinci katta yaşıyordu, hizmetkâr odaları ise zemin kattaydı.

Arşiv belgelerine göre Empress Catherine II 1760'larda bu evde iki kez kaldı. Daha sonra burası, onun Yaroslavl valisi olarak atadığı Governor-General Alexei Melgunov'un ikametgahı oldu.

18. ve 19. yüzyıllarda Metropolitan Chambers birkaç kez yeniden düzenlendi: çit kaldırıldı, cephe süslemeleri söküldü, taş sundurma yıkıldı ve üçüncü kat eklendi.

Bina devrim yıllarında ağır hasar gördü, ancak özgün tasarıma göre restorasyon daha 1920'lerde başladı. Böylece Metropolitan Chambers eski görünümünü geri kazandı.

1977'de Yaroslavl Art Museum tarafından düzenlenen bir ikon resim sergisi burada açıldı. Bugün bina, bu koleksiyonun Old Russian sanatına adanmış bütün bir bölümüne ev sahipliği yapıyor. Kesinlikle görülmeye değer; çünkü Yaroslavl ustalarının kuşaklar boyunca yarattığı 600 yıllık ikon resim geleneğini görme fırsatı sunuyor.

Yandex.Photos, baska-ira

Yaroslavl Kremlin'in, hatta tüm eski Rostov-Yaroslavl diocese'nin "incisi" Assumption Cathedral'dir. Şehrin ilk taş kilisesiydi; 13. yüzyılın başında inşa edildi. Ondan önce burada çoğu kilise ahşaptı - 1658 yangınına kadar.

Kilisenin içi bir zamanlar çok zengindi: duvarlar taş oymalarla süslüydü, zemin majolika ile döşeliydi ve kapılarda yaldızlı bakır süslemeler vardı. Ancak 16. yüzyılın en başında katedralde yangın çıktı ve tonozları çöktü.

Ama derler ya, her şerde bir hayır vardır: yıkıntılar temizlenirken işçiler burada 13. yüzyılda gömülmüş Yaroslavl prenslerinin - Vasily ve Konstantin Vsevolodovich'in - kalıntılarını buldu. Bu arada ikincisi bu kilisenin kurucusuydu. Assumption Cathedral'in inşası onun emriyle 1215'te başlamıştı.

1516'da aynı yerde yeniden inşa edilen kilise kutsandı. Time of Troubles sırasında, Dmitry Pozharsky Moskova'yı kurtarma seferi için metropolitanın kutsamasını Assumption Cathedral'de aldı.

Sonraki yüzyıllar da kiliseye pek iyi davranmadı: yeniden yapıldı, restore edildi, iş borsasına dönüştürüldü, hatta tahıl ambarı olarak kullanıldı. Sonra 1937'de katedral havaya uçuruldu. Boş alanda daha sonra bir şehir parkı kuruldu.

2000'li yılların gelmesiyle birlikte Assumption Cathedral'in yeniden inşa edilmesine karar verildi. 2010'da Patriarch Kirill tamamlanan kiliseyi kutsadı. Önceki halinden dramatik biçimde farklı ve çok daha büyük, ama insanlar bu yerin anısını yaşatmaya devam ediyor; sevgi ve dua ile hâlâ buraya geliyorlar.

Yandex.Photos, misina

İncil anlatısına göre İbrahim'e oğlunun mucizevi doğumunu haber vermek için gelen üç meleği betimleyen bu heykel kompozisyonu, 1995'te Assumption Cathedral'in önündeki Strelka'ya yerleştirildi.

"Trinity"nin yaratıcıları heykeltıraş Mukhin ve mimar Bobovich'ti. Söylendiğine göre Mukhin bu kompozisyonu aslında Japonya için yapmış, ama bir nedenle anıt hiç Rising Sun ülkesine gitmemiş. Bunun üzerine heykeltıraş eseri Yaroslavl şehir yönetimine teklif etmiş ve onlar da onu sanatçının memleketinde tutmayı kabul etmiş.

Ne var ki görkemli açılıştan sonra yerel basın öfkeli eleştirilerle doldu; halk da, hafif söylemek gerekirse, yaratıcıların emeğini pek takdir etmedi. Meleklere, başlarının garip biçimi nedeniyle "humanoids" demeye başladılar.

Zamanla yerel halk arasında, meleklerin önündeki kaseye bozuk para atma şeklinde bir düğün geleneği gelişti. Doğrudan içine isabet ettirmek kesin şans işareti sayılıyor.

Doğal olarak bu durum din adamları arasında öfke yaratıyor; onlar bunu kutsala saygısızlık ve pagan bir ritüel olarak görüyor. Yine de hiçbir özel önlem alınmadı - konu sadece şehir halkının vicdanına bırakıldı.

Flickr, Artyom Dyakiv

Yaroslavl'ın 1.000. kuruluş yılı için, şehrin ünlü kum burnunda bulunan güzel Strelka Park restore edildi.

Gerçi bu, alışıldık anlamda tam bir park sayılmaz - burada korular, ağaçlık alanlar ya da göller yok. Ama bunlara ihtiyaç da yok; çünkü Volga ve Kotorosl'un suları Strelka'yı iki yandan çevreliyor. Profesyonel sulama sistemiyle birlikte bu sular, yeşilliğin kumlu toprakta bile canlı kalmasına yardımcı oluyor.

Parkın tamamı çimler ve çiçek tarhlarıyla düzenlenmiş; ziyaretçiler için rahat yürüyüş yolları ve banklar eklenmiş. Ağaçlar da var, ancak henüz genç oldukları için şimdilik fazla gölge beklememek gerekiyor.

Strelka Park'ın merkez bölümünü büyük bir müzikli çeşme kaplar. Eski bir kaynağın bulunduğu yere, çevresi Yaroslavl tarihinin farklı dönemlerini simgeleyen figürlerle kuşatılmış 20 metrelik bir stel yerleştirilmiştir: şehrin kurucusu Prince Yaroslav the Wise ile birlikte bir rahip, bir kronikçi, savaşçılar ve çocuklu bir kadın.

Park her zaman canlıdır. Yaroslavl halkı burayı çok sever; dinlenmek ve arkadaşlarıyla zaman geçirmek için sık sık gelir. Kışın da güzeldir - kayakçılar karlı patikalarda süzülür, çocuklar neşeyle karda yuvarlanır.

Yaroslavl'ın tarihi merkezindeki yürüyüşümüz burada sona eriyor. Umarız "Yaroslavl'da ne görmeli?" sorusunu tam anlamıyla yanıtlayabilmişizdir :) Yine de şehirde keşfedilecek çok daha fazla şey var - gezilecek yerler haritasına bir göz atın. Kendi yürüyüş rotalarınızı oluşturmanıza yardımcı olacak. Bunu daha önce hiç denemediniz mi? İpuçlarımıza göz atın - çok kolay ve son derece kullanışlı!