Toto ultra-moderní město obrovských rozměrů se od většiny evropských – i asijských – metropolí liší v jedné důležité věci: jeho zajímavosti jsou rozeseté v úplně různých částech města. Atmosférická historická čtvrť Bastakiya, nejvyšší budova planety Burj Khalifa, Wild Wadi Waterpark, Palm Islands a Ibn Battuta Mall jsou od sebe všechny hodně daleko. Jak tedy město pojmout co nejlépe? Na to neexistuje jediná dokonalá odpověď, ale jsme si jistí, že vám tento průvodce Dubají v angličtině pomůže se v tom všem zorientovat.

Za prvé, lidé se v Dubaji pěšky téměř nepohybují. Vyrazit na procházku do parku nebo kolem fontány u obchodního centra – jistě. Ale skutečně někam dojít po svých, třeba z hotelu do nočního klubu, se považuje spíš za nevhodné. Většina místních i návštěvníků dává přednost autům. Vždy si můžete vzít taxi, které seženete téměř kdekoliv a v kteroukoliv hodinu, nebo využít metro. A dubajské metro rozhodně není doprava „pro chudé“, ale vysoce technologický způsob, jak se pohybovat po městě. Vlaky jsou plně automatizované a jezdí bez řidičů. Jízdu vám opravdu doporučuji, zvlášť proto, že velká část trasy vede nad zemí a nabízí široké výhledy na toto město budoucnosti. Mnohé stanice, například Khaleed bin Waleed, jsou navíc nádherně vyzdobené.

Za druhé – a zůstaňme ještě u dopravy po Dubaji – mnoho hotelů, většinou pětihvězdičkových, nabízí pohodlné minibusové transfery k nejznámějším místům ve městě. Jedním z takových hotelů je Jumeirah Emirates Towers, který se nachází v jedné ze dvou věží. Ve druhé věži sídlí obchodní centrum. Hned na úvod řeknu, že to není placená propagace, ale velmi osobní doporučení založené na skvělé poloze hotelu a výborných službách. Pokud je vaším cílem navštívit co nejvíce zajímavých míst, tento hotel bez debat patří na špičku mého krátkého seznamu dubajských hotelů. Hned vysvětlím proč.

Jumeirah Emirates Towers Hotel je skvělou základnou hned z několika důvodů. Nedaleko je stejnojmenná stanice metra, stejně jako spousta kaváren a restaurací. Kousek odtud najdete noční klub Cavalli ve Fairmontu a rezidenci vládce Dubaje. Nejdůležitější ale je, že hotel nabízí bezplatný shuttle do Dubai Mall – tedy do Downtown Dubai, kde se nachází Burj Khalifa a velkolepá tančící fontána – a také do Wild Wadi Waterpark, na pláž u Jumeirah Beach Hotel a na pláž Mina Al Salam. Podle mého názoru je ta poslední jednou z nejlepších pláží v Dubaji, ne-li vůbec tou nejlepší. Největší výhodou takového pohybu po městě je, že zdarma není jen shuttle, ale i vstup na tyto pláže a do akvaparku. A navštěvovat je můžete, jak často chcete. Kompletní jízdní řád shuttle najdete přímo na pokoji. Když to všechno vezmete v úvahu – spolu se skvělými výhledy, stylovými interiéry a kvalitním jídlem – cena pokoje začne působit opravdu, opravdu lákavě.

Teď se podívejme podrobněji na místa zmíněná výše i na několik dalších, o kterých ještě řeč nebyla. Kde se nacházejí, uvidíte na mapě dubajských atrakcí. Ještě snazší je ale najít je na interaktivní mapě Ever.Travel. Je tam vyznačeno mnohem více míst, takže si snadno sestavíte plán na každý den své cesty. A pokud plánování není zrovna vaše silná stránka, můžete si po přečtení tohoto průvodce Dubají stáhnout zdarma.

V luxusním Dubai Mall naproti najdete všechny světové značky od ALDO po ZARA. Celková plocha tohoto nákupního a zábavního komplexu přesahuje jeden milion metrů čtverečních. Pro milovníky luxusních nákupů má centrum dokonce celý bulvár lemovaný obchody Jimmy Choo, Louis Vuitton, Burberry, Christian Louboutin a mnoha dalších. Za jediný večer tu můžete utratit celé jmění! Stejně tak tu ale můžete najít kvalitní kousek, který udělá radost každému zapálenému shopaholikovi ještě dlouho. A abyste se neztratili v mnohapatrových galeriích obchodního centra, využijte interaktivní informační panely.

Obecně vzato tu najdete všechno, co potřebujete pro zábavný den venku: můžete krmit ryby v obřím akváriu při potápění, obdivovat osobité interiéry galerií nebo si odpočinout v kavárně s výhledem na tančící fontánu.

V blízké budoucnosti by měla tato čtvrť získat Muzeum současného umění a operní dům navržený ve tvaru duny. Téměř každý významný architektonický projekt v Downtown Dubai – a vlastně i v jakékoli jiné části města – musí získat osobní souhlas Sheikh Mohammeda, vládce Dubaje. Jeho Výsost věnuje architektonické podobě města velkou pozornost, protože chápe, že pomáhá vytvářet identitu přitažlivou jak pro turisty, tak pro investory.

Pro architekty je Dubaj jedním z nejlepších míst na světě, kde mohou uvádět odvážné a neotřelé nápady v život. Neustále se tu něco staví a člověk má pocit, že výstavba neskončí, dokud tvary a rozměry budov nepřekročí hranice možného i nemožného. Architekti a developeři tu mohou myslet ve velkém a zasadit i ty nejneobvyklejší formy a konstrukce do okolní krajiny. Proto je tu každý mrakodrap jedinečný – dva stejné jednoduše nenajdete. Když se procházíte po Downtown Dubai, třeba poblíž Emirates Towers, všímejte si siluet výškových budov. Úzké, široké, zakončené hodinami nebo věžičkami – je fascinující je zkoumat. Fotografové, zbystřete: tyto mrakodrapy rády pózují a čekají právě na vás.

V naprostém kontrastu k moderní Dubaji stojí Al Bastakiya, historická čtvrť města, jejíž příběh začal před více než stoletím. Tehdy ve Spojených arabských emirátech nebyly žádné mrakodrapy, žádná obří nákupní centra ani umělé ostrovy. Čtvrť nese jméno po íránském městě Bastak, odkud přišli její první obyvatelé.

V Bastakiye zpravidla nebývá příliš mnoho turistů. Tradiční arabská architektura, výrazné budovy v barvě písku, úzké uličky, malá mešita, kavárny a restaurace, kde šálek voňavé arabské kávy chutná obzvlášť dobře, obchody se suvenýry, umělecké galerie... A pak jsou tu větrné věže, které kdysi fungovaly jako přirozená klimatizace. Jednu takovou věž dokonce připomíná pomník poblíž Al Bastakiya.

Tady ve starém městě najdete také Al Fahidi Fort. V různých obdobích sloužila jako vězení, posádka i palác. Je to jedna z nejstarších budov v Dubaji.

Od roku 1970 ve fortu sídlí Dubai Museum, kde můžete vidět užité umění, předměty denní potřeby, artefakty spojené s mořeplavbou a obchodem, hudební nástroje a mnohem víc. Za zmínku stojí i to, že muzeum využívá moderní audiovizuální techniky, aby historii emirátu přiblížilo opravdu živě.

Po ponoření do minulosti se můžete projít podél Dubai Creek nebo se dokonce projet přes zátoku na tradičních arabských lodích. Právě tady se ve stínu obřích mrakodrapů dochovala podstata města a jeho skutečná duše.

Pláž Mina a’Salam pro mě byla jedním z nejpříjemnějších dubajských objevů. Obří slunečníky a lehátka s měkkými sedacími vaky, jemný téměř sněhově bílý písek, otevřený výhled na Burj Al Arab a exkluzivní přístup vyhrazený hostům hotelové skupiny Jumeirah z ní dělají jednu z nejprestižnějších pláží na světě. Skvělé fotky s Burj Al Arab v pozadí jsou zaručené. Mimochodem, o tomto symbolu Dubaje jsem už psal v samostatném článku.

Pláž Mina a’Salam prakticky navazuje na resort Madinat Jumeirah. Jeho architektura v mnohém připomíná staré stavby v Al Bastakiya, ale jen na první pohled. Malebné zahrady, vodní kanály a četné restaurace světové úrovně proměňují toto místo v moderní arabskou pohádku.

Mnozí tomuto místu říkají „Benátky Dubaje“ – a právem. Stejně jako na Dubai Creek se tu můžete projet tradičními arabskými loděmi – a proč by měly být horší než gondoly? Před odpočinkem na pláži nebo po něm se projděte tímto vytříbeným orientálním palácem a dopřejte si pocit, že jste alespoň na chvíli šejk nebo orientální princezna.

I když je Wild Wadi Waterpark v pohodlné pěší vzdálenosti od Madinat Jumeirah a pláže Mina a’Salam, doporučuji si na něj vyhradit celý hotelový den. Wild Wadi nabízí více než dvě desítky různých skluzavek a atrakcí pro dospělé i děti. Mysleli tu opravdu na všechno.

Jumeirah Sceirah není jen skluzavka – je to čistý adrenalin. Začíná tím, že se doslova propadnete otvorem v podlaze, a pak vás vystřelí dolů tubusem ve víru stříkající vody. Skluzavka je dlouhá přes 100 metrů a rychlost na konci může dosáhnout až 80 km/h. Jestli si ji po tomhle popisu stále troufáte vyzkoušet, tady je jedna rada: držte si plavky. V takové rychlosti se mohou snadno posunout.

Lazy River and Luna Journey jsou dvě pomalu plynoucí takzvané líné řeky, každá delší než 300 metrů. Jsou obzvlášť příjemné v největším denním horku. Burj Surj and Tantrum Alley jsou další dvě vzrušující atrakce. Tady se sjezdy na nafukovacích kruzích střídají s divokým točením v obřích trychtýřích, kterým někteří návštěvníci žertem říkají toalety nebo odpady. Jedna má dva pády a druhá nemá o nic méně než tři. A pak je tu Tunnel of Doom – bez komentáře, protože název mluví sám za sebe.

Wild Wadi nabízí také velkou umělou lagunu s umělými vlnami, dětskou herní zónu, imitaci tropického lijáku s hromem – i když ne vždy funguje – a mnoho dalšího. O bezpečnost všech pečlivě dohlíží velký tým profesionálních plavčíků.

Mimochodem, „Wild“ v angličtině znamená právě tohle, zatímco „Wadi“ v arabštině označuje koryto vyschlé řeky. Naplňte to koryto vodou, přidejte vodopády a laguny, pošlete potrubím divoké proudy – a máte Wild Wadi Waterpark.

Kromě dubajských hlavních míst, která musíte vidět, nabízí toto město budoucnosti i mnoho méně známých atrakcí a zábav. Vezměte si třeba už zmíněný noční klub Cavalli. Dostat se dovnitř je obtížné, ale možné. Face control i dress code jsou přísné, protože dovnitř pouštějí jen poměrně majetné hosty, kteří jsou schopni utratit opravdu velké peníze. Atmosféra je ultra-glamour, zvuk vynikající a design stylový – jak byste od Cavalli čekali – i když řada návštěvníků říká, že jídlo cenám úplně neodpovídá.

Nedaleko dvojice mrakodrapů Emirates Towers stojí Zabeel Palace – rezidence Sheikh Mohammeda, vládce Dubaje. Turisty kolem bran vozí autobusy a vystupovat je přísně zakázáno. Areál je silně střežen, kamery jsou všude a ve službě je ozbrojená ochranka. Fotografování i natáčení videa jsou zakázány, i když několik snímků paláce se na internetu přece jen najít dá. Sochařská skupina zdobící bránu silně připomíná kvadrigu Velkého divadla – jen tady je místo čtyř koní pět.

A pokud už máte všechny velké nákupy za sebou a fotografie mrakodrapů i videa zpívající fontány už dávno visí na Instagramu a Facebooku, doporučil bych vám navštívit Jumeirah Mosque. Stojí na Jumeirah Beach Road naproti Palm Strip Mall. Je to snad jediná mešita v Dubaji, která je otevřená nejen muslimům, ale i návštěvníkům jiných vyznání. Tento výrazný symbol kosmopolitní Dubaje pojme více než 1 000 věřících. Před návštěvou se oblečte vhodně: krátké sukně, topy, šortky a přiléhavé oblečení nejsou povoleny.

A na závěr musím poznamenat, že Dubaj nabízí mimořádně vysokou úroveň bezpečnosti v kteroukoliv denní i noční hodinu. Už jen to je skvělý důvod, proč se naplno uvolnit a užít si dovolenou. Ať už si vyberete jakýkoliv hotel, na kterékoliv pláži strávíte čas a do kteréhokoliv obchodního centra se vydáte, mohu vás ujistit, že váš pobyt v Dubaji – v tomto úžasném městě budoucnosti – bude zářivý, nezapomenutelný a plný dojmů.

Text: Anatoly Selyaninov

Fotografie: autor, Aleksey Nasedkin, paul.bryson, Prof. Tournesol, Kristen Liang, Tony Wasserman, andlongoni a Pragma Group